Książki w języku ukraińskim
Data publikacji:Książki w języku ukraińskim
Księgozbiór naszej szkolnej biblioteki powiększył się o powieści w języku ukraińskim.
„Ludzkość wymyśliła dwie doniosłe rzeczy na świecie.
Najmądrzejszą rzecz - książkę i najgłupszą – wojnę”.
[M. Kotarbiński]
Z myślą o naszych uczniach pochodzących z Ukrainy, nawiązaliśmy współpracę z Fundacją Powszechnego Czytania, która w ramach swojego projektu „Książka chroni”, przekazała naszej szkolnej bibliotece kilkadziesiąt książek w języku ukraińskich. Ich dystrybucją zajęło się wydawnictwo Nowa Era. Wśród otrzymanych książek znalazły się publikacje polskich autorów, tłumaczone na język ukraiński („Czerwone krzesło” Andrzeja Maleszki, „Kicia Kocia” Anity Głowińskiej), klasyka literatury powszechnej w postaci baśni, jak i książki pisarzy ukraińskich.
Doskonale wiemy, jak ważny dla każdego człowieka jest język ojczysty. Mamy nadzieję, że uczniom pochodzącym z Ukrainy łatwiej będzie poznawać polską kulturę, język i historię, mając dostęp do własnej, w swoim ojczystym języku - ukraińskim.
Anna Starostecka
Poniżej galeria zdjęć:
